Google NotebookLM: kako primijeniti prompt engineering u učenju

13/04/2026 uDigitalne vještine i tehnologija

U prethodnim tekstovima govorili smo o tome zašto je prompt engineering postao važna vještina i kako kvalitetno postavljeno pitanje mijenja rezultat koji dobiješ od AI alata. Sada idemo korak dalje, prema konkretnoj primjeni u učenju.

Ako je prompt engineering način razmišljanja, onda je NotebookLM jedan od alata gdje ta vještina dolazi do punog izražaja.

Za razliku od klasičnih AI chat alata koji odgovaraju na opšta pitanja, NotebookLM radi s materijalima koje mu ti dostaviš. On „uči“ iz tvojih izvora: PDF-ova, prezentacija, bilješki, dokumenata i na osnovu njih generiše odgovore, sažetke i objašnjenja.

To znači da više ne pitaš AI nešto nasumično. Ti mu daješ kontekst. A to je upravo ono o čemu smo govorili u prethodnim dijelovima serijala.

Kako NotebookLM mijenja način na koji učiš

Jedan od najvećih izazova u učenju danas nije nedostatak informacija, već njihova prevelika količina. Duge skripte, prezentacije od osamdeset slajdova i naučni članci prepuni stručnih termina često otežavaju fokus na ono što je zaista važno.

NotebookLM ti pomaže da:

  • dobiješ sažetak ključnih ideja iz obimnog materijala
  • postaviš konkretna pitanja o sadržaju
  • zatražiš jednostavnije objašnjenje kompleksne teme
  • generišeš pitanja za provjeru znanja
  • napraviš vodič za ponavljanje prije ispita

Ali ključ je u tome kako ga koristiš.

Gdje se ovdje uklapa prompt engineering?

Samo uploadovati dokument nije dovoljno. Razlika nastaje u načinu na koji komuniciraš s alatom.

Primjer lošeg pristupa:

Objasni mi ovu temu

Primjer dobrog pristupa:

Na osnovu ovog dokumenta, izdvoji 5 najvažnijih koncepata i objasni ih jednostavnim jezikom, kao da objašnjavaš studentu prve godine.

Ili:

Kreiraj 10 ispitnih pitanja iz ovog materijala, sa fokusom na definicije i primjere iz prakse.

Ovdje se vidi direktna primjena onoga o čemu smo govorili: jasno definisan cilj, direktan zahtjev i očekivani format.

Kako ti daje prednost u odnosu na druge studente?

Zamisli dva pristupa pripremi ispita.

Prvi student čita materijal od početka do kraja i pokušava zapamtiti sve.

Drugi student:

  • prvo dobije sažetak
  • zatim traži objašnjenje najtežih dijelova
  • generiše test-pitanja
  • provjerava svoje znanje kroz kviz

Drugi student ne uči manje. On uči pametnije. Korištenje alata poput NotebookLM-a ne znači prečicu bez znanja. Ako ga koristiš odgovorno, on ti pomaže da bolje razumiješ gradivo i organizuješ svoje vrijeme.

AI u učenju: pomagalo ili varanje?

Kao što smo već naglasili u serijalu, sve zavisi od načina korištenja. Ako AI koristiš da automatski generiše gotove radove bez razumijevanja, onda propuštaš priliku da naučiš.

Ali ako ga koristiš za:

  • strukturiranje informacija
  • razjašnjavanje nejasnih dijelova
  • testiranje vlastitog znanja
  • ubrzavanje istraživanja

onda AI postaje produžetak tvoje analize, a ne njena zamjena.

NotebookLM je posebno koristan jer radi isključivo s tvojim materijalima. On ne izmišlja dodatni sadržaj izvan konteksta koji si dao, što ga čini pogodnim za akademsko okruženje.

Kako ga praktično koristiti (mini workflow)

Ako želiš maksimalnu korist, možeš koristiti ovaj jednostavan pristup:

  1. Učitaj skriptu ili prezentaciju.
  2. Zatraži sažetak u 5–10 tačaka.
  3. Identifikuj dijelove koje ne razumiješ i postavi precizna pitanja.
  4. Zatraži test-pitanja ili kratki kviz.
  5. Na kraju, traži objašnjenje najčešćih grešaka iz te oblasti.

Ovaj proces traje znatno kraće od klasičnog čitanja, ali zadržava dubinu razumijevanja, pod uslovom da aktivno razmišljaš o odgovorima.

by Amer Osmanović

Featured

Ko su tehnološki lideri regiona?

07/04/2026 uDigitalne vještine i tehnologija

Balkan postaje sve privlačnija destinacija za tehnološke startupe, a tri unicorn kompanije iz ovog regiona ističu se kao simboli inovacije i uspjeha. Unicorn kompanije su firme vrijedne preko 1 milijardu dolara, i njihova priča inspiriše mnoge mlade preduzetnike i preduzetnice našeg regiona.

Šta su unicorn kompanije?

Unicorn kompanija je privatni startup čija je vrijednost veća od milijardu dolara, u privatnom je vlasništvu i nije na tržištu dionica. Termin unicorn je prvi put upotrijebila investitorka Eileen Lee 2013. godine kako bi opisala rijetke, visokovrijedne startupove. Iako većina jednorog kompanija potiče iz ekonomskih sila poput Sjedinjenih Država i Kine, nekoliko kompanija s našeg regiona uspjelo je ostvariti izuzetan uspjeh i dokazati da inovacije nemaju geografske granice.

1. Infobip (Hrvatska)

Infobip je globalna komunikaciona platforma koja omogućava firmama slanje poruka putem različitih kanala, uključujući SMS, WhatsApp, i Viber. Osnovana je 2006. godine, a 2020. godine je postala prvi hrvatski unicorn. Infobip-ova posvećenost komunikaciji i inovacijama omogućila je brojnim kompanijama da unaprijede svoje poslovanje i postignu bolju povezanost sa svojim korisnicima. Suosnivači Infobipa izgradili su kompaniju od nulte zarade u 2006. godini do prihoda od milijardu dolara u 14 godina, i to bez vanjskih investicija. Godine 2020. Infobip je postao prvi hrvatski jednorog, s procijenjenom vrijednošću većom od milijardu dolara, nakon što su osigurali investiciju od 200 miliona dolara od privatne investicijske firme One Equity Partners. Danas, Infobip broji više od 10.000 klijenata širom svijeta i nastavlja da raste.

Sillvio Kutić za Medium portal je izjavio: Volio bih da sam znao koliko ću naporno morati raditi da bih stigao tamo gdje sam danas. Nikada nisam mislio da će biti lako, ali mislim da je nemoguće dovoljno naglasiti koliko je težak put razvoja tehnologije – a istovremeno i koliko je ispunjavajući.

2. UiPath (Rumunija)

Sa sjedištem u Rumuniji, UiPath je lider u oblasti automatizacije poslovnih procesa koristeći vještačku inteligenciju i robotsku automatizaciju. Njihova priča počinje 2005. godine u Budimpešti, gdje je deset ljudi radilo u malom stanu stvarajući rješenja koja će kasnije promijeniti svijet. Kompanija je 2018. godine postala unicorn, a kasnije je izašla na berzu, postavši jedan od najuspešnijih evropskih startupa. UiPath pomaže firmama da automatizuju rutinske zadatke, oslobađajući vrijeme zaposlenima da se fokusiraju na kreativnije i zahtjevnije zadatke.

3. Rimac Automobili (Hrvatska)

Rimac Automobili je poznati proizvođač električnih hiperautomobila i tehnologije za električna vozila. Sve je počelo s jednim čovjekom i njegovim snom – u garaži. U 21. godini, Mate Rimac, odlučio je revolucionirati način na koji se grade automobili, nakon što je motor njegovog BMW-a E30 iz 1984. otkazao tokom trke. Mate osnuje Rimac Automobili 2011. godine i objavljuje koncept svog električnog auta. Najveće investicije osigurao je najveći tehnološki investicijski fond, SoftBank Vision Fund 2. Ovaj fond je dio velike japanske multinacionalne kompanije, poznate po ulaganjima u Uber, WeWork, Slack i mnoge druge. Mate je kompaniju razvio od proizvođača specijaliziranih komponenti do lidera u proizvodnji hiperautomobila i naprednih tehnologija, koja danas zapošljava više od 1.300 posvećenih stručnjaka.

Pogledaj zanimljiv intervju sa ovim inspirativnim inovatorom, u kojem otkriva šta je sljedeće za Rimac Automobile.

Ko su sljedeći unicorni našeg regiona?

Tehnološka scena regiona sve više privlači pažnju globalnih investitora, a nakon uspjeha kompanija poput Infobipa, Rimac Automobila i UiPatha, postavlja se pitanje – ko će biti sljedeći startup iz regiona koji će dostići unicorn status? Izdvojio bih Seven Bridges, Tenderly i Dren Bio, sve tri kompanije sa sjedištem u Beogradu, jer već neko vrijeme privlače značajne investicije.

Prva od njih je kompanija Dren Bio, čiji je cilj liječenje autoimunih bolesti. Ovaj inovativni tretman funkcioniše tako što aktivira određene ćelije imunog sistema da prepoznaju i eliminišu patološke B-ćelije, koje igraju ključnu ulogu u razvoju autoimunih oboljenja i određenih vrsta raka. Francuska farmaceutska kompanija Sanofi preuzima eksperimentalni lek DR-0201 od kompanije. Sanofi će odmah isplatiti 600 miliona dolara, dok će konačan iznos transakcije zavisiti od uspijeha lijeka u daljim kliničkim ispitivanjima. Ukupna vrednost akvizicije mogla bi da dostigne 1,9 milijardi dolara, čime se potvrđuje strateški fokus Sanofija na inovacije u imunologiji i tretmanima autoimunih bolesti.

Beogradska kompanija Seven Bridges specijalizovana je za bioinformatiku i analizu velikih biomedicinskih podataka. Seven Bridges već ima saradnje s vodećim institucijama poput Američkog nacionalnog instituta za zdravlje (NIH) i velikih farmaceutskih kompanija. Sa vrijednošću od 112 miliona i sve većom primjenom vještačke inteligencije u medicini i biotehnologiji, ova kompanija ima potencijal da postane prvi srpski unicorn u oblasti bioinformatike.

Još jedan srpski startup koji bi mogao dostići unicorn status je Tenderly, inovativna platforma za razvoj i praćenje pametnih ugovora na blockchainu. Tenderly nudi alat koji olakšava programerima i programerkama da testiraju, analiziraju i optimizuju svoje smart kontrakte, što ga čini ključnim resursom za Web3 ekosistem. Tenderly do sada prikupio 58,6 miliona dolara od investitora, što ga stavlja na put ka daljem rastu i potencijalnom unicorn statusu u svijetu Web3 tehnologija.

Lead Like You: Motivation – Leadership masterclass with Larisa Halilović

25/03/2026 uEventi, Prilike

Motivacija u timu često ne opada zbog manjka volje, već zbog stresa, nejasnih očekivanja i loše komunikacije. Upravo tim izazovima bavi se ovaj praktični masterclass namijenjen svima koji vode ljude i žele postići bolje rezultate uz manje pritiska. Kroz interaktivan pristup, učesnici će raditi na razumijevanju vlastite uloge lidera, ali i motivacijskih faktora unutar tima. Fokus je na konkretnim alatima koji se mogu odmah primijeniti u svakodnevnom radu.

Šta donosi program?

Masterclass je osmišljen tako da učesnicima i učesnicama pruži jasne i primjenjive uvide, uključujući:

  • bolje razumijevanje vlastitog liderstva
  • prepoznavanje motivacijskih okidača kod sebe i tima
  • tehnike za povećanje angažmana bez mikromenadžmenta
  • razvoj emocionalne inteligencije u poslovnom okruženju
  • unapređenje komunikacije i timske saradnje
  • mini plan aktivnosti za narednih 7 dana

Kome je namijenjen?

Program je idealan za menadžere, team leadove, osnivače i HR profesionalce, ali i sve koji rade s ljudima i žele unaprijediti motivaciju i performanse tima bez konstantnog “gašenja požara”.

Ko vodi masterclass?

Predavačica je Larisa Halilović, trenerica i executive coach s bogatim iskustvom u razvoju timova. Njen rad fokusiran je na emocionalnu inteligenciju, komunikaciju i leadership u uslovima pritiska.

Detalji događaja

  • 📅 Datum: 08.04.
  • ⏰ Vrijeme: 18:00 – 21:00
  • 📍 Lokacija: Tershouse coworking space
  • 👥 Broj mjesta: ograničen (rad u manjim grupama)

Više informacija o samom događaju možeš pogledati ovdje.

Female Founders Summit 2026

25/03/2026 uEventi, Prilike

Uz podršku Evropske unije, Vlade Njemačke (BMZ) i Vlade Švicarske, Fondacija 787 najavljuje četvrto izdanje Female Founders Summit-a, događaja koji već tradicionalno okuplja žene koje grade i razvijaju biznise širom Bosne i Hercegovine, a koji će se održati u srijedu, 08. aprila 2026. godine, sa početkom u 09:30 sati.

Tokom jednodnevnog programa, učesnice će imati priliku slušati inspirativne priče uspješnih poduzetnica poput Emine Hodžić Adilović (Kaftan Studio), Dragane Mujanović (AISTHESIS), Ade Vuk i Amre Čorić (Kaur), Ane Trifković (Bifrost Bioplastic) i Maje Halilović (Maja Halilović Dizajn).

Podrška EU i BMZ kroz ovu Inicijativu naglašava koliko je važno osnaživanje preduzetništva žena za razvoj lokalnog i regionalnog ekonomskog ekosistema. Female Founders Summit doprinosi stvaranju prilika u kojima preduzetnice mogu učiti, razvijati svoje poslovne ideje i povezivati se, čime jačaju inovativnost i konkurentnost u BiH.

Pored panela, program uključuje i praktične radionice iz oblasti prodaje, e-commercea, vizualnog identiteta, digitalnog marketinga i AI alata.

Učešće je besplatno, ali je broj mjesta ograničen. Prijave će biti dostupne putem platforme Fiesta Lama, dok se studenti i studentice mogu javiti na [email protected] radi provjere dostupnosti mjesta.
Više informacija o samom događaju možes pogledati ovdje.

Poziv mladima za prijavu na plaćenu stručnu praksu u okviru projekta BEYOND

16/03/2026 uPraksa, Prilike

Mladima u Bosni i Hercegovini otvorena je nova prilika za profesionalni razvoj kroz međunarodni projekat koji spaja praksu, mentorstvo i rad na kulturnim i digitalnim projektima. U okviru programa Erasmus+ otvoren je poziv za prijavu na plaćenu stručnu praksu kroz projekat BEYOND (Balkans Engagement for Youth, Opportunities, Networking and Development).

Program je namijenjen mladima uzrasta od 18 do 30 godina koji žele steći konkretno profesionalno iskustvo, razvijati nove vještine i povezati se sa međunarodnim partnerima.

Plaćena stručna praksa i profesionalni razvoj

Projekat koordinira Francuski institut u Bosni i Hercegovini u partnerstvu sa organizacijama Obrazovanje gradi Bosnu i Hercegovinu – Jovan Divjak i DIGI.BA.

Cilj programa je osnažiti mlade za ulazak na tržište rada kroz stručno vođeno profesionalno iskustvo i razvoj kompetencija u oblastima kulture, digitalizacije kulturne baštine te projekata koji povezuju kulturu i turizam.

Učesnici će tokom programa imati priliku raditi na projektima koji doprinose razvoju lokalnih zajednica, ali i sticati znanja i vještine koje su sve traženije na evropskom tržištu rada.

Šta uključuje program

Program traje šest mjeseci i obuhvata kombinaciju praktičnog rada, edukacije i mentorstva. Učesnici će biti angažovani u svojoj matičnoj zemlji uz jasno strukturiran raspored aktivnosti.

Program uključuje:

  • razvoj digitalnih, interkulturalnih i profesionalnih kompetencija
  • angažman u matičnoj zemlji u trajanju od 24 sata sedmično tokom šest mjeseci
  • mjesečnu finansijsku podršku od 300 €
  • individualno profesionalno mentorstvo i obuku iz projektnog rada (4 sata sedmično)
  • nastavu francuskog jezika (3 sata sedmično)

Mogućnosti nakon završetka programa

Nakon završetka programa učesnicima se otvara nekoliko mogućih pravaca daljeg razvoja.

Među opcijama su:

  • opcionalna mobilnost u Evropi
  • nastavak obrazovanja ili dodatne stručne obuke
  • podrška pri ulasku na tržište rada

Na ovaj način projekat ne završava samo praksom, već pruža dodatne mogućnosti za nastavak profesionalnog razvoja.

Rok za prijavu je 27. mart 2026.

Za više informacija i prijavni formular pogledaj ovdje.

ENCODE KLUB PROGRAMIRANJA

08/03/2026 uPrilike

Za sve srednjoškolce koji žele napraviti prve korake u svijetu tehnologije i programiranja, stiže odlična prilika. Encode pokreće Encode klub programiranja, a upis je potpuno besplatan.

Program počinje već u prvoj sedmici aprila, a namijenjen je učenicima od prvog do četvrtog razreda srednje škole koji žele naučiti nešto novo, razviti digitalne vještine ili jednostavno istražiti da li je IT područje za njih.

Programiranje bez prethodnog znanja

Jedna od najvećih prednosti ovog programa je to što predznanje nije potrebno. Organizatori naglašavaju da su dobrodošli svi učenici, bez obzira na školu ili prethodno iskustvo.

To znači da se mogu prijaviti:

  • učenici koji nikada nisu programirali,
  • učenici koji nisu iz tehničkih škola,
  • ali i oni koji već imaju određeno znanje i žele ga dodatno razviti.

Cilj kluba je da mladima omogući sigurno i podržavajuće okruženje za učenje, gdje mogu istraživati programiranje i razvijati svoje digitalne vještine.

Prvi korak ka IT karijeri

Programiranje je danas jedna od najtraženijih vještina na tržištu rada. Upravo zato inicijative poput Encode kluba mogu biti važan prvi korak prema budućoj karijeri u tehnologiji.

Učešće u programu može pomoći srednjoškolcima da:

  • steknu potpuno nove digitalne vještine,
  • nadograde postojeće znanje,
  • otkriju da li ih zanima IT sektor,
  • upoznaju vršnjake sa sličnim interesovanjima,
  • naprave prve korake ka fakultetu, praksi ili freelance projektima.

Prijave otvorene do kraja marta

Prijave za Encode klub programiranja otvorene su do 29. marta u 23:59 sati, a broj mjesta je ograničen. Zainteresovani učenici mogu pronaći link za prijavu na profilima organizatora na društvenim mrežama.

Više informacija i prijavni formular možeš pronaći ovdje.

MIKROFIN PREDUZETNICA – program podrške za žensko preduzetništvo

08/03/2026 uPrilike

Šta je program „Mikrofin Preduzetnica“?

Program „Mikrofin Preduzetnica“ je besplatna podrška namijenjena ženama u Bosni i Hercegovini koje žele unaprijediti svoj biznis ili ga razviti još uspješnije. Program je kreiran da ti pruži praktična znanja, alate i mentorstvo, nije samo teorija, već podrška koja stvarno pomaže da tvoja ideja postane uspješan posao.

Ovaj projekat realizuje mikrokreditno društvo Mikrofin, uz finansijsku podršku Evropske unije (EU) i Evropskog fonda za jugoistočnu Evropu (EFSE).

Za koga je program namijenjen?

Program je besplatan, ali namijenjen specifično za žene koje:

  • već imaju registrovan biznis u Bosni i Hercegovini,
  • žele unaprijediti poslovanje ili povećati prodaju,
  • žele se povezati, učiti i rasti u zajednici drugih preduzetnica.

U jednoj fazi programa učestvuje 100 odabranih žena iz BIH koje prođu selekciju prijavljenih.

Program nudi više vrijednih benefita koji pomažu rast tvog poslovanja:

Besplatne edukacije i predavanja

Učesnice imaju pristup nizu profesionalnih edukacija koje pokrivaju sve važne dijelove vođenja biznisa — od finansija do prodaje i marketinga.

Praktične vještine i alati

Učiš konkretne tehnike i alate koje možeš odmah primijeniti u svom poslu — bez previše teorije, više praktičnih savjeta i realnih primjera.

Profesionalna web stranica na poklon

Svaka učesnica dobiće 5 profesionalno dizajniranih web stranica koje mogu pomoći da tvoj biznis bude online i vidljiviji tržištu.

Četiri tematska modula edukacija

Edukacije se odvijaju kroz četiri modula, svaki fokusiran na ključne poslovne vještine:

  1. Razvoj poslovanja i tržišno pozicioniranje – kako strateški rasti.
  2. Finansijsko upravljanje – kako upravljati novcem i finansijama.
  3. Vještine prodaje – tehnike za povećanje prodaje i komunikacije s kupcima.
  4. Digitalni marketing – kako biti vidljiv/a online i koristiti digitalne alate.

Certifikat o završenoj edukaciji

Nakon završetka, dobijaš sertifikat koji potvrđuje tvoje stečeno znanje — što može biti odličan plus za kredibilitet poslovanja.

Mentorska podrška i umrežavanje

Program te povezuje sa stručnjacima i drugim preduzetnicama — što je sjajan način da širiš svoju mrežu kontakata, razmijeniš iskustva i pronađeš potencijalne partnere ili klijente.

Gdje i kako se realizuju edukacije?

Edukacije se održavaju u četiri grada u Bosni i Hercegovini, obično vikendom kako bi učesnice mogle učestvovati bez narušavanja svojih svakodnevnih obaveza:

  • Mostar
  • Sarajevo
  • Banja Luka
  • Tuzla

Više o samom programu možeš pročitati ovdje.

Dodjela grantova za organizacije civilnog društva, neformalne grupe građana i aktiviste

18/02/2026 uGrantovi, Prilike

Organizacije civilnog društva, aktivisti i neformalne grupe iz istočne Evrope i centralne Azije imaju novu priliku za finansijsku i stratešku podršku. Metamorphosis Foundation, zajedno s TechSoup Digital Activism Program timom, u partnerstvu s CIVICUS, raspisuje Javni poziv “Digital Spark Call” u okviru projekta Regional Support Mechanism.

Poziv se realizuje kroz Digital Democracy Initiative (DDI), usmjerenu na jačanje inkluzivnog i otpornog građanskog prostora širom Globalnog juga, s posebnim fokusom na EECA region.

Zašto Digital Spark Call?

Cilj programa je podržati aktere civilnog društva koji rade na unapređenju:

  • digitalnih prava
  • integriteta medija
  • građanskih inovacija
  • odgovornosti institucija u digitalnoj sferi

Grantovi su namijenjeni razvoju ili skaliranju inicijativa digitalne demokratije, bilo da se radi o digitalnim alatima, zagovaračkim kampanjama ili programima jačanja kapaciteta.

Ko može aplicirati?

Prijave su otvorene za organizacije civilnog društva, aktiviste i neformalne grupe iz sljedećih zemalja EECA regiona: Albanija, Crna Gora, Sjeverna Makedonija, Srbija, Kosovo, Bosna i Hercegovina, Ukrajina, Moldavija, Gruzija, Armenija, Türkiye, Kazahstan i Kirgistan.

Važno je naglasiti razliku između dva lota:

LOT 2 – Strategic Growth Small Grants: registracija nije obavezna – prijaviti se mogu i pojedinačni aktivisti te neformalne grupe.

LOT 1 – Institutional Stability Grants: mogu aplicirati isključivo pravno registrovane neprofitne organizacije civilnog društva.

Krajnji rok za podnošenje prijava je 23. februar 2026. godine.
Više informacija o javnom pozivu možeš pronaći ovdje.

Kako precizno upravljati AI odgovorima

17/02/2026 uDigitalne vještine i tehnologija

U prvom dijelu govorili smo o tome zašto prompt engineering postaje jedna od ključnih digitalnih vještina današnjice. U ovom nastavku ulazimo dublje – u način razmišljanja, strukturu i procese koji stoje iza dobrih promptova. Razlika između prosječnog i vrhunskog AI outputa gotovo nikad nije u samom alatu, već u tome kako mu se obraćaš.

Kako AI obrađuje tvoje upite

Jedna od najčešćih grešaka je očekivanje da će AI „shvatiti šta mislimo“. U stvarnosti, AI nema kontekst tvog projekta, cilja, publike ili ograničenja, osim ako mu ih ne daš. Zbog toga je važno razumjeti jednu ključnu stvar: AI nikada ne zna više od onoga što mu kažeš.

Ako prompt ne sadrži cilj, publiku, ograničenja ili očekivanja, AI će odgovoriti generički. Što je ulaz precizniji, izlaz je kvalitetniji.

Razmišljanje u promptovima

Prompt engineering nije samo pisanje instrukcija, nego razmišljanje u koracima. Prije nego što napišeš prompt, korisno je sebi postaviti nekoliko pitanja:

  • Šta tačno želim dobiti?
  • Ko će koristiti ovaj rezultat?
  • U kojem formatu mi treba odgovor?
  • Da li je ovo prvi korak ili dio većeg procesa?

Ova pitanja često čine veću razliku nego sam tekst prompta.

Napredna struktura prompta

Kako zadaci postaju kompleksniji, raste i potreba za boljom strukturom. U praksi, dobar prompt često uključuje:

  • Definiciju uloge
  • Opis konteksta
  • Jasan zadatak
  • Ograničenja (dužina, stil, ton, publika)
  • Način isporuke (lista, koraci, tabela, tekst)

Primjer naprednog prompta:

Ti si karijerni savjetnik za mlade. Radim CV za studenta bez radnog iskustva u IT sektoru. Predloži kako strukturirati CV i napiši primjere opisa vještina. Fokus neka bude na praktičnim projektima i učenju. Odgovor strukturiraj po sekcijama.

Ovakav prompt daje AI-ju okvir u kojem može dati konkretan i primjenjiv odgovor.

Preciznost ne predstavlja komplikaciju.

Česta zabluda je da dobar prompt mora biti „komplikovan“. U stvarnosti, on mora biti precizan. Kratki promptovi mogu biti odlični ako su jasno formulisani.

Primjer lošeg prompta:

Objasni mi AI.

Primjer dobrog prompta:

Ukratko objasni šta je umjetna inteligencija studentima prve godine, u 5 jasnih tačaka.

Jedan ima tri riječi, drugi jednu rečenicu, ali razlika u kvalitetu odgovora je ogromna.

Zašto se korištenje AI-ja sve češće naziva novom digitalnom pismenošću?

Možda si već primijetio da se na sve strane ponavlja ista tvrdnja: korištenje umjetne inteligencije postaje nova digitalna pismenost. Nekada je osnovna pismenost značila znati čitati i pisati. Kasnije je digitalna pismenost značila znati koristiti računar, internet i osnovne programe poput Worda ili Excela. Danas se ta definicija ponovo širi.

Ne radi se o tome da znaš otvoriti i koristiti ChatGPT, već da znaš jasno definisati problem, postaviti precizan zahtjev i kritički procijeniti te unaprijediti dobijeni rezultat. Osoba koja razumije kako raditi s AI-jem ne radi manje, nego efikasnije, promišljenije i s većom kontrolom nad kvalitetom svog rada.

AI kao asistent, ne prečica

Jedna od najčešćih dilema, posebno kod studenata i mladih profesionalaca, jeste: “Da li je korištenje AI-ja varanje?”

Ako AI koristiš kao alat za strukturiranje ideja, kreiranje početne verzije teksta, sagledavanje različitih perspektiva i ubrzavanje istraživanja, tada on postaje podrška tvom razmišljanju, a ne njegova zamjena. U tom slučaju, AI unapređuje proces rada, ali odgovornost, analiza i finalna odluka ostaju na tebi.

Kao što korištenje kalkulatora nije „varanje“ u poslu, nego alat za efikasnost, tako i AI može biti sredstvo za unapređenja rada pod uslovom da odgovornost i kritičko razmišljanje ostanu tvoji.

U narednim blogovima ulazimo još dublje u praktičnu primjenu umjetne inteligencije, od konkretnih primjera korištenja AI alata u učenju i poslu, do razvoja digitalnih vještina koje postaju presudne na tržištu rada.

Stipendija za društveno aktivne studentice – Klub mladih Tignum CEI “Nahla”

16/02/2026 uPrilike, Stipendije

U vremenu kada su mladima potrebni prostor, podrška i prilika da se njihov glas čuje, Klub mladih Tignum donosi upravo to, zajednicu, znanje i konkretne prilike za djelovanje. Riječ je o dvogodišnjem razvojnom programu koji djeluje u okviru Centar za edukaciju i istraživanje Nahla, a okuplja mlade žene spremne da rade na sebi i istovremeno grade snažnije i pravednije društvo.

Tignum nije samo edukativni program. To je proces lične transformacije, profesionalnog osnaživanja i aktivnog doprinosa zajednici.

Prostor gdje znanje susreće akciju

Program je pažljivo osmišljen kako bi unaprijedio lične, profesionalne i aktivističke kompetencije učesnica. Kroz radionice, mentorstvo, praktične projekte i saradnju s lokalnim i međunarodnim partnerima, članice razvijaju:

  • komunikacijske i liderske vještine
  • sposobnost kritičkog razmišljanja
  • organizacijske i projektne kompetencije
  • samopouzdanje i društvenu odgovornost

Poseban fokus stavljen je na konkretno djelovanje. Učesnice ne ostaju samo na teoriji , one pokreću inicijative, učestvuju u projektima i aktivno doprinose zajednici kroz volontiranje i društveni angažman.

Stipendija kao podrška znanju i aktivizmu

Jedna od najvažnijih komponenti programa je stipendijska podrška namijenjena društveno aktivnim i perspektivnim studenticama.

Stipendije u okviru Tignuma imaju jasan cilj:

  • pružiti podršku studenticama koje svojim radom već doprinose zajednici
  • olakšati nastavak studija bez dodatnog finansijskog pritiska
  • motivisati mlade žene da nastave ulagati u svoje obrazovanje i društveni angažman

Ova podrška često se realizira zahvaljujući donatorima iz Bosne i Hercegovine i inostranstva, kao i kroz različite inicijative koje organizira Nahla, uključujući humanitarne bazare i akcije u zajednici. Na taj način stipendija postaje rezultat zajedničke solidarnosti i ulaganja u buduće liderke.

Ko može aplicirati?

Stipendije su prvenstveno namijenjene studenticama koje:

  • aktivno učestvuju u radu Kluba Tignum
  • pokazuju posvećenost ličnom i profesionalnom razvoju
  • učestvuju u društvenim, volonterskim i aktivističkim aktivnostima

Više od programa – zajednica koja ostaje

Tignum je mnogo više od dvogodišnjeg ciklusa edukacija. To je mreža podrške, prijateljstava i profesionalnih kontakata koja ostaje i nakon završetka programa. Učesnice izlaze osnažene, sa jasnijom vizijom svojih ciljeva i konkretnim iskustvom djelovanja.

Više o samoj stipendiji pročitaj ovdje.

Startup Entrepreneurship Academy

28/01/2026 uOKreni na uspjeh – registruj svoj biznis, Prilike

Udruženje U.S. Alumni Association of Bosnia and Herzegovina (USAABH) objavljuje Javni poziv za učešće u programu SEA – Start-up and Entrepreneurship Academy, namijenjen poduzetnicima, malim i srednjim preduzećima i startup timovima koji žele konkretno unaprijediti svoje poslovanje, operativne procese i tržišnu poziciju, a ne samo steći teorijsko znanje.


Udruženje alumnija SAD-a u Bosni i Hercegovini (USAABH)je neprofitna organizacija koja okuplja više od 3.000 uspješnih Bosanaca i Hercegovaca koji su učestvovali u prestižnim programima razmjene koje finansira Vlada SAD-a, uključujući Fulbright, IVLP, YES, Ron Brown, BOLD, SUSI i druge. Ova snažna mreža predstavlja jedinstvenu bazu znanja, međunarodnog iskustva i profesionalnih kontakata, koja stoji iza dizajna i realizacije SEA programa.

Radionice i mentoring u okviru SEA programa će voditi iskusni izvršni direktori, članovi uprava i senior menadžeri vodećih kompanija u Bosni i Hercegovini, članica Američka trgovačka komora u BiH (AmCham BiH). To su profesionalci, velikim timovima, regionalnim tržištima i međunarodnim brendovima, te svakodnevno rješavaju izazove s kojima se SME sektor susreće u fazi rasta.

Učesnici SEA programa će raditi na stvarnim poslovnim primjerima, učiti kako prevazići:

  • operativne i tržišne prepreke,
  • profesionalizirati poslovanje,
  • skalirati prodaju i marketing,
  • upravljati finansijama i cash-flowom,
  • graditi timove i lidere,
  • pripremiti kompaniju za investicije,
  • partnerstva i regionalnu ekspanziju.

Cilj SEA programa nije jednokratna edukacija, već stvaranje dugoročne platforme podrške razvoju start-up i SME ekosistema u Bosni i Hercegovini. Program je osmišljen da pomogne poduzetnicima da brže rastu, stabilizuju poslovanje i povećaju konkurentnost, uz istovremeni doprinos razvoju lokalne i nacionalne ekonomije.

Rokovi prijave i obavijest o rezultatima poziva

Prijave koje budu odobrene bit će predstavljene na web stranici USAABH 

  • Podnošenje prijava 14.01 – 09.02.2026.
  • Evaluacija projekata (dvije faze) 09.02. – 15.02.2026.
  • Proglašenje pobjednika 16.02.2025.
  • Implementacija SEA programa 16.02. – 31.05.2026.
  • Završna konferencija je planirana u junu 2026.

SEA će raditi sa 50 pažljivo odabranih malih, novoosnovanih i srednjih preduzeća u pet regionalnih centara širom BiH, pružajući jednake prilike osnivačima i menadžerima da unaprijede svoje poslovne modele, povećaju prihode i zapošljavanje, ojačaju otpornost na tržišne i operativne rizike, primijene savremene američke i EU poslovne prakse.

Prijave moraju sadržavat obrazac uz priložene obavezne ali i dodatne dokumente. Popunjen obrazac sa prilozima pošaljite na e-mail adresu [email protected] do 9. februara 2026. godine.

Za dodatna pitanja i informacije vezane za prijavu za SEA Program, kao i za sve naknadne upite koji se budu odnosili na iste, možete se obratiti SEA timu USAABH na email [email protected].

Više informacija i prijavni formular možete pronaći ovdje.